当我安慰这个可怜的人，使他安静一点，但一点用都没有。我尝试着建立权威逼他听话，也是没用。三十六件兵器一一试过，最后的杀手锏我也拿出来了。我让他人睡，想在催眠状态下控制他。但所有的一切努力都付诸东流。他却开始用各种污辱之词反击我，魔鬼也通过他的声音对我的失败大肆责骂。过去也是一样，每当医生让魔鬼安静一点，魔鬼会粗鲁地回答：你叫我闭嘴，我就是不闭嘴!
    我也试着请当地的牧师来看这位病人，极力安慰他，并帮他把真正的宗教与罪恶的迷信区分开来，但是他也没有成功。他说这个病人疯了，恐怕更需要药物治疗而不是宗教。看来，还要重新做工作。
    我仔细观察这个病人，发现他在没有意识的情况下做了各种各样的动作，脑中充满了幻觉与疯狂，他完全心智迷乱。由于他心智迷乱，很容易看出他那些不自觉的动作是什么，这些动作好像一个人疯狂地到处找正在他自己手中的伞。我在他右手放了一只铅笔，艾克抓住它，握住，却没有意识到。慢慢地，我引导他的右手，在纸上划了几条线，写了几个字母。处于迷乱状态的他并不知道自己的手在做些什么。就这样，他在毫无意识的情况下，继续重复写这些字母，甚至开始写下他的名字。这些动作，是在没有意识控制的情况下完成的，我们称之为“自动动作”。艾克的自动动作数量大，花样多。
    看出他的自动动作之后，我决定尝试能否用简单的命令来控制这些动作。我没有直接对他发布命令，因为我知道，这只会招致他的破口大骂。任他在那里胡言乱语、大呼小叫，我躲在他身后，用低沉的声音发出命令，告诉他一些动作，但他并没有做。然而令我吃惊的是，他那只握着笔的手开始在纸上飞快地写了起来。我读出几个短语，就像他在无意识的情况下写自己的名字一样，这几个短语也是无意识写出的。
    “我不要”，好像是回答我的命令。
    “为什么你不要?”我以同样低沉的声调问。
    他的手飞速地写道：“因为我比你强大。”
    “你是谁?”
    “我是魔鬼。”啊!太好了，现在我和魔鬼可以交谈了!
    既然有这样与魔鬼打交道的世间千载难逢的机会，我必须好好利用。为了让魔鬼服从我，我就针对他的虚荣击跨他，“我不相信你的力量，”我对他说，“除非你给我一个证明。”
    “什么?”魔鬼问道(当然是艾克的手不自觉地写出)。
    “在这个可怜的人不知道的情况下，请举起他的左手”我发出指令，艾克的左手立即举了起来。
    我围着艾克转来转去，以便引起他的注意。我告诉艾克，他的左手举起来了，他感到很奇怪，并且很难把它放下来。“是魔鬼在和我开玩笑”，他说。但此时，魔鬼确实在按我的指令在做。
    按照同样的程序，我可以让魔鬼做出一系列不同的动作。艾克服服帖帖的，魔鬼让他跳舞，让他吐舌头，让他亲吻纸张……
    所有的事实乃至细微的情节都与古代驱魔者所做的大抵相同，唯一的不同也许就是古代驱魔者说拉丁语或希腊语，我与魔鬼用法语交谈，这是因为时空不同的缘故。此过程的其他现象，如向魔鬼发布命令，魔鬼的反抗，后来的顺从，违背附体的意愿所做的不自觉的动作，病人的潜意识、幻觉等，所有的一切都与古代驱魔者报告的一样。
    我感谢这些历史的先驱，使我可以继续做他们未竟之事。作为证明魔鬼力量的最后一件事——让艾克睡在躺椅上，完全没有反抗地睡着。我曾经尝试用催眠的方法让他睡着，但都失败了。这一次，由于他神智不清以及我与魔鬼的直接对话，我轻易地成功了。艾克再也无力与睡眠抗争了，他重重地摔在躺椅上，一会儿就完全入睡了。